‏إظهار الرسائل ذات التسميات رواية. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات رواية. إظهار كافة الرسائل

الأحد، 11 سبتمبر 2011

ماجدولين - تحت ظلال الزيزفون - المنفلوطي

بعد أن حكيت لكم عن "الفضيلة" .. من الطبيعي أن أحكي لكم عن "ماجدولين" . 

بعد أن أسرتني "الفضيلة" بروعة الوصف وقوة المشاعر. بحثت عن كتب أخرى للمنفلوطي . 
وقتها كنت أظن أنه كاتب هذه القصص . لم أعلم أنه ترجمها بتصرف . 

فوجدت ماجدولين .. 




مراجعة في good reads 

رابط للتحميل ( هذه ليست النسخة التي قرأتها )   


--- 


أكبر ذكرياتي عني أثناء قراءتها هي الامتحانات .. 
كنت طالبة تكره المذاكرة ,, وتأخذ العديد من الاستراحات . ولشدة خوفي أن تحرمني والدتي من كتبي ,,, كنت أذاكر على الأرض بدلا من المكتب  وكتب المدرسة والمذكرات متناثرة على الأرض .. مستندة على سريري الذي أخفي تحته الكتاب إن شعرت بقدوم أمي . 
من الجدير بالذكر أن غرفتي كانت تحوي تلفازا به أكثر من عشرين قناة. لكنني كنت لا أخشى حرماني منه كما كانت ترعبني فكرة حرماني من كتبي . 




أغلب القصة كانت رسائل بين حبيبين .. ومثل الفضيلة كانت تغرق بالحب العذري والمثاليات. 


كل ما اتذكره من تفاصيل الرواية هو مشهد البطل وهو يتجسس على حبيبته وهي تراقص شابا آخر في حفل .
وأنها انتهت بمأساوية . 


--- 


وإن استطعت العودة بالزمن لقلت لي : 


أنت أصغر بكثير من أن تقرئي هكذا مثاليات . وإنك بشر . فلا تقسي على نفسك . 


لم أقرأ بعدها أي شيء للمنفلوطي . بعد أن اكتشفت أنه اقتبس الروايات من روايات أوروبية أصلية. 


وأظن أن ذلك كان من حسن حظي . 

الفضيلة (بول وفيرجيني) - المنفلوطي




(هذه ليست صورة النسخة التي قرأتها _ تستطيع تحميلها من هنا )


انطباع آخر لنفس الرواية من نادي اقرأ 

لست أتذكر كيف وقع الكتاب بيدي .. لكنني أعرف أنه علق بها طويلا. . 

رافقني في أيام المراهقة . . والصورة التي في عقلي لما أتذكر قراءتي له هي هدوء جميل يتخلله حفيف الشجر و حقيبتي الرياضية على الأرض بجانب كرسي طويل على طرف بركة السباحة في نادي الحويلات الرياضي . . . مختلطة رائحة الكلور برائحة اوراق الكتاب الرمادية الخشنة . .


يبدو أن هذه الصورة كانت قبل أن أعمل لديهم كمنقذة . . فهذه الممارسات ممنوعة أثناء العمل . .


الكتاب يغرق برومانسية الحب العذري.
وقصة طفلين هما بول وفيرجني . . على جزيرة بكر . . بعيدة عن كل الحضارات . . حتى أنهما كانا يقيسان الوقت بحركة النباتات . .

وكيف يكبران ليقعا في حب بعضهما . .

الكتاب رحلة تصويرية رائعة . . تقرأه وأنت ترى هذه الطبيعة الخلابة وتشعر بخلجات البطلين . .

ممتع جدا . .  

ورغم أنني قرأته مئات المرات ذاك الصيف . . إلا أنني لا أنصح بقراءته لأي شخص تحت العشرين. .


وإن استطعت العودة لنفسي ذاك الوقت لقلت لي . .
حبيبتي . . هذه مجرد قصة .. كتبت للتسلية لا للتحقيق . 

فقد شوهت هذه القصة فكرتي عن العلاقات بين البشر لفترة طويلة .... وصبغتها بالمثالية وجعلتني شديدة الحساسية ....

مشروع جديد . . تدوينات الكتب القادمة ستختلف قليلا

السلام عليكم

مشروعي القادم هو الكتابة عن كل الكتب التي قرأتها وأتذكرها. . .وليس فقط التي اقرأها الآن. .

والمختلف أنني سأذكر رأيي به ملحقا بقصة حصولي على الكتاب وكيف قرأته,  ومتى,  وبماذا شعرت حينها , إلى جانب ما أشعر به الآن تجاه نفسي التي قرأت الكتاب في ذاك الوقت . .

أتمنى أن يعجبكم مشروعي الجديد . .

شكرا

الأربعاء، 17 أغسطس 2011

anthropology

انتهيت للتو من قراءة هذا الكتاب اللطيف والخفيف . .
مائة قصة قصيرة عن علاقات بين شخصين . . يكتبها غالبا الذكر. .
فيها الكثير من الفكاهة . . والكثير الكثير من التفاصيل المخبأة في عقلك أنت . .
الجميل في هذا الكتاب أنه يسمح لك بالتخيل . . والسطر الأخير يكشف لك القصة لكن . . ليس بطريقة "ولكنني صرصور " الشهيرة . .
بل بطريقة تجعلك تعيد قراءة القصة لتتأكد من تفاصيلها فتتفق وتعارض وتتعجب وتضحك . .
جميل جدا جدا . . وأشكر الدكتور الكاتب الرائع نجيب الزامل لاقتراحه في محاضرته بمناسبة اليوم العالمي للكتاب.


الأحد، 10 أبريل 2011

freakonomics


قرأت الكتاب وقد سمعت عنه الكثير ورأيت العديد من المقابلات مع المؤلفين . .

يقول الكاتبان أنه لا توجد في الكتاب ثيمة معينة. لكنني رأيت ثيمة "إيجاد الفرق الذي أوجد الفرق " . في كل قصة .

لا توجد فائدة مباشرة تؤخذ من الكتاب. _وهذا أيضا كلام الكاتبان_ لكنك ستتعلم النظر للعالم بطريقة مختلفة وملاحظة الأمور بطريقة أكثر عمقا. وعدم أخذ الحكمة السائدة كقاعدة أكيدة.

كتاب ممتع في النهاية . . وسهل القراءة وسهل اللغة

الاثنين، 28 مارس 2011

التكوين وما أدراك ما التكوين ؟

السلام عليكم .. 

لأنني مهتمة بالتصوير .. فأنا أقرأ عنه كثيرا .. في فترة الست أشهر _ربما أكثر_ الأخيرة ركزت على نقطتين فقط في مجال التصوير الفوتوغرافي وهما الفوكس ( التركيز ) والتكوين ( compositions)  

الأول سهل الفهم .. وكذلك الثاني .. 

لكن التكوين له تفرعات عديدة لكل منها مشاعر ترتبط بها .. 
ووجدت كتبا كثيرة تتكلم عنه  .. لكن أغلب الكتب تكلمت بشكل مبسط جدا وركزت على قاعدة الأثلاث والتي تعتبر أبسط والأكثر شمولا .. 

ووجدت أيضا أن أغلب المصورين يعرفونها ويتقنونها جيدا ,, 
وظننت أنها كل ما أحتاجه .. حتى قرأت كتابين .. 
الأول فتح لي الباب .. والآخر قادني في الطريق ... 

مفيدان جدا وسهلي الفهم .. 

هنا عناوينهم وروابطهم من أمازون .. 

هذا الذي فتح لي الباب .. صوره التوضيحية ممتازة جدا 















وهذا الذي قادني في الطريق .. 
شرحه رائع .. مبسط .. ومفيد جدا .. 
أنصح به وبشدة .










أتمنى أن تكون هذه الكتب مفيدة لكم كما أفادتني .. 
وفي حالة وجود أي سؤال ، أنا مستعدة للإجابة .. هنا أو على formspring

شكرا ^_^ 


الاثنين، 14 مارس 2011

الحديقة السرية

  
الحديقة السرية
السلام عليكم . .
رغم شهرة الرواية إلا أنني لم أقرأها ولم لها فيلما أو كارتون . .
في الحقيقة أنا لم أقرأها. . بل استمعت لها عن طريق كتاب مسموع. . .
قصة ابنة مسؤول حكومي بريطاني في الهند . . فقدت والديها بالكوليرا . .(ماري)
وهي لم تفتقدهم كثيرا لأنها كانت تعيش بين الخدم وليس لها علاقة بهم . . انتقلت لبيت قريب لها غريب الأطوار وأحدب . .
غرابة أطواره تعود لحزنه الشديد لفقده زوجته . .
في القصة تتحول الفتاة من وحدتها وحزنها وطباعها السيئة إلى فتاة لطيفة بصحة أفضل واكتشفت العديد من الهوايات . .
منها حبها للحدائق . . احتلت الحديقة المقفلة (ولإقفالها قصة) دون إذن وبدأت بتسميتها الحديقةالسرية . . وأصبحت تذهب لها يوميا . .
واكتشفت كذلك أن لقريبها ابن قريب من عمرها . . لا أحد غير الخدم يعرفون عنه شيئا . .
مريض دائما وفي الفراش. .
في شخصية ابن قريبها حين تتعرفه ترى كثيرا من شخصيتها القديمة   ومع صداقتها له . . وبالمهارات التي تعلمتها والسعادة التي كانت تتخلها بصداقتها لفتى لطيف ملائكي ساعدها في حديقتها السرية . .
بدأت شخصيته تتغير ورأت فيه تحولها هي . .
وأصبحت صحته أفضل . . وسعادته تتضاعف . .
= = =
القصة ممتعة للصغار والكبار . .
وفيها عبرة للأطفال . . وتتكلم عن الأفكار وأن العالم هو ما تفكر فيه . .
فإن كثرت الأفكار السيئة . . أصبحت حزينا وبصحة سيئة ولا أحد سيحبك . .
والعكس بالعكس . . 



رابط للكتاب على أمازون The Secret Garden

عالم صوفيا



كتبها يوستن جاردر . .
ترجمها أحمد لطفي
الناشر دار يعرب
--
إطار القصة العام هو المغامرة والألغاز . . وتفاصيلها تاريخ الفلسفة بشكل مبسط ولطيف . .
كاتبها كان معلما للفلسفة في المدارس المتوسطة . . وأظن أن لهذا أثرا على كتابته للرواية . .
بطلتها صوفيا . . فتاة في بداية المراهقة . .
تعود من المدرسة لتجد رسالة فيها سؤالين . . من أنت? ومن أين جاء العالم ?
ومن هنا تبدأ رحلتها في عالم الفلسفة . .
----
وجدت الرواية ممتعة جدا . . وطريقة عرض المعلومات فيها تثبتها أكثر من الكتب التي تشرح الفلسفة بشكل رسمي . .
لا أنصح بقراءة كتب أخرى لنفس الكاتب . .
قرأت له ثلاث كتب والآن أنا أقرأ الرابع ولكنني أجدها متشابهة في أغلبها . . وكأنها سلسة من الروايات وليست مستقلة بذاتها . . وخصوصا سر الصبر ومايا . .
ولكنني أنصح بشدة بقراءة عالم صوفيا . . وللذين يقرأونها بالعربية . .أتمنى انهم يجدون النسخة التي معي فترجمتها ممتازة . .
أما التي انتشرت بترجمة جرير . . فهي سيئة للأسف . .وفي الفصول الأخيرة لن تفهم شيئا. .
---
أفضل من لخص الرواية هو سعود العمر في حساب goodreads الخاص به . . والمشهور بمدونته ثمانون كتابا بحثا عن مخرج.
---
http://www.goodreads.com/book/show/25406.Sophie_s_World

سر الصبر


سر الصبر
جوستاين غاردرJostein Gaarder 
دار المنى / السويد
وجدت الكتاب ، بالأصح ، وجدت صديقتي سوسن الكتاب في مقهى أوتاكوشي في الظهران مول .. جاءت لي لتقول " جوستاين غادر .. من هو ؟ " وبدأت أسرد عليها بعض أسماء بعض الروايات التي كما هي عادتي أنسى من هم كتابها . ثم قالت لي : روايتة مميزة " صمت ثانية ليطفو اسم عالم صوفيا في رأسي .. وكان الجواب صائبا . تحمست أن أقرأ الكتاب وبدأت بقراءته . ولكن الوقت لم يسعفني لأكمله وبعد وعود كثيرة بأني كأعيد الكتاب في أقل من أسبوع . استطعت استعارته من مدير الفرع.
قرأته في عدة جلسات وبمتعة لم يشوهها إلا بعض الأخطاء الإملائية الشنيعة . وسؤال يتردد في ذهني كل 10 دقائق : ما هي لعبة الصبر ؟ أيقصد السوليتير ؟ وبعد حوالي 200 صفحة قررت أنها هي السوليتير لأرتاح من التخمين.
كتاب ممتع وسهل القراءة . ذكرني كثيرا بعالم صوفيا. ففي الاثنتين طفل يتلقى رسائل أو إشارات تتكشف له معانيها خلال القصة. وفي الأولى طفلة تنتظر والدها . والثانية طفل يبحث عن والدته التي ذهبت تبحث عن ذاتها . في الاثنتين تأكيد أننا لسنا إلا شيء صغير تافه في عالم صغير يبحر في كون كبير . وأن مجرد وجودنا الآن أحياء معجزة يجب نعجب لها ونندهش.
أعجبتني باختصار .
واكتشفت أن هذه الرواية سبقت عالم صوفيا .






رابط أمازون The Solitaire Mystery: a novel about family and destiny